 |
Championnat canadien de curling junior 2010 de Sorel-Tracy
Le tableau se précise !
20 Janvier 2010 - Patrick Turgeon - Championne en titre et grande favorite pour remporter le Championnat canadien de curling junior 2010 à Sorel-Tracy, la formation masculine de l’Île-du-Prince-Édouard se retrouve quelque peu en difficulté à la suite d’un revers au compte de 8-3 en neuf bouts face à la Saskatchewan, hier soir, au Club de curling Aurèle-Racine. Avec un dossier de cinq gains et trois revers, l’équipe du capitaine Brett Gallant doit gagner ses quatre derniers mat-chs du calendrier à la ronde pour conserver ses chances de se qualifier pour la demi-finale, samedi soir.
Autre belle surprise en soirée alors que la formation féminine de l’Île-du-Prince-Édouard, de la capitaine Sarah Fullerton, a eu le meilleur 10-8 sur la Saskatchewan pour porter sa fiche à .500. Toujours chez les filles, la Nou-velle-Écosse a eu raison du Manitoba, 5-1. Au même moment, le Québec s’est incliné 8-6 face au Nord de l’Onta-rio, et Terre-Neuve/Labrador, de la capitaine Jen Cunningham, a disposé du Nouveau-Brunswick, 8-4.
Chez les garçons, le Manitoba et le capitaine Alex Forrest sont demeurés invaincus dans le championnat grâce à une victoire de 9-5 face à la Nouvelle-Écosse dans un match qui s’est conclu en neuf bouts. Il s’agit d’un excel-lent début pour cette formation qui ne se voyait pas connaître un tel début de compétition. Le Québec s’est bien battu mais a perdu 6-5 face au Nord de l’Ontario. Dans le dernier match au programme, Terre-Neuve a eu le meilleur sur le Nouveau-Brunswick, 9-8 en bout supplémentaire, grâce à un placement du capitaine Schuh.
In the afternoon, the girls from of Ontario have retained their perfect record, sweeping the Northwest Territories with a score of 19-1. British Columbia suffered the same fate against the Yukon, 10-1. The home team of Quebec ended a string of four consecutive defeats when they won against Newfoundland, 9-5. Alberta won defeated Manitoba, 8-6.
On the boys side, the representatives of Alberta came well prepared to inflict a first defeat to Manitoba, but they were defeated 7-6, missing on the last throw with just a little margin. Ontario wiped the floor with the Northwest Territories, 7-1. Quebec suffered a fifth straight loss, bowing 10-5 before Newfoundland. Yukon team beat British Columbia, 7-4.
Gagner, ce n'est pas tout !
Patrick Turgeon—Jeff Timson
La victoire ce n’est pas tout. Et quand vous êtes sur une courbe d'apprentissage qui rivalise avec le Mont Everest, vous devez prendre une approche différente. Prenez l’équipe féminine des Territoires du Nord-Ouest, représentant Hay River, comptant une population de 3 600 habi-tants. Elle est composée de la capitaine Amanda Moizis, de la troisième Kelsey Hiebert, de la deuxième Olivia Gibbons, toutes âgées de 14 ans, et de la première Kyla Milne, qui n’est âgée que de 13 ans, et de l'entraîneur Deborah Stanley. Moi-zis, Hiebert et Gibbons sont des élèves de 9e année (troisième secondaire) à l’école « Diamond Jenness Secondary School ». Milne, elle, est en 7e année, à l’école « Princess Alexandra School ».
Elles sont, de loin, la plus jeune équipe ici ... et comme des agneaux qu'on mène à l'abattoir, elles ont eu droit à une introduction plutôt rude lors de leur premier championnat national de curling. Les pointages des différen-tes parties en disent long. Lors de leur premier match, le pointage final a été de Québec 15, Territoires du Nord-Ouest 0, suivi par un pointage de 19 à 4 pour le Manitoba; puis Saskatchewan 13, Territoires du Nord-Ouest 3, et lundi matin, dans ce qui est considéré comme un genre de Super Bowl entre rivaux, le pointage final fut de 14 à 2 en faveur du Yukon. La situation ne s’est guère améliorée pour l’équipe qui a subi trois autres cuisants re-vers par la suite : 16-2 contre le Nord de l’Ontario, 22-2 contre la Nouvelle-Écosse et 19-1 contre l’Ontario.
Some wonder about a mercy rule. Teams can shake hands after six ends if they are down six at the time. No thank you, says Moizis. They did come all the way from Hay River, so why pack it in early during your first national experience. "We don't want to quit. We have so much fun curling out there. We're enjoying it, so we might as well keep going." Yes, exactly the kind of positive attitude which in any sport might earn a team the sportsmanship award.
How did they feel about coming here for the Juniors? "Definitely excited but nervous at the same time," continued Moizis. "It's great here. We're learning so much, about curling, meeting new people. We're having a total blast. "At our territorial playdowns, the first place team got to come to nationals and the second place team went to the Optimists (under 18) in Regina. We wanted to be first. That was our main goal, coming to nationals." On staying positive despi-te the carnage? "We try not to think about it as being too competitive, but we're still focused and stuff. We're just playing to have fun. That's our goal, to come back."
